Ce numéro de la revue AWAL s’inscrit dans le prolongement du n°38 consacré aux premiers écrivains algériens (Feraoun, Mammeri, Belamri) ayant pour charge de faire connaître leur société par le biais de la culture française. Nous avons voulu comprendre en parallèle le rôle des femmes et les conditions dans lesquelles s’est effectuée l’acquisition de la culture française en focalisant l’analyse sur une période : la fin du XIXe et le début du XXe pour saisir pleinement les conditions d’émergence des femmes dans le champ culturel.
Fadhma Aït Mansour (enfant illégitime et convertie au catholicisme par la force de l’histoire) et sa fille Taos Amrouche – figures emblématiques – ont permis à Denise Brahimi, Hervé Sanson, Jean-Pierre Faguer, Tassadit Yacine de mettre l’accent sur la spécificité de la trajectoire de Taos – comme femme – à se situer dans l’espace des possibles. Cette position est aussi celle de ses personnages (Reine ou Aména) comme le décrivent fort bien Ada Ribstein, Zineb Ali-Benali… Cependant la trajectoire de Taos n’est intelligible que par rapport à l’histoire du vécu de Fadhma Aït Mansour, sa mère et de Aïni, sa grand-mère. Aicha Bouabaci, Denise Brahimi et Katie Thornton nous conduisent à la découverte de cette mémoire de la résistance des femmes contre des lois ancestrales iniques. Cette formation sur le tas participe à faire de ces femmes des féministes avant l’heure même si, pour l’époque, l’égalité des sexes n’était pas à l’ordre du jour.
La revue Awal a été fondée en 1985 à Paris par Mouloud Mammeri et Tassadit Yacine, avec le soutien de Pierre Bourdieu.
Les sources antiques nous enseignent sur l'épopéee historique de TIN HINAN, son exode du Sud-Est marocain -Tafilalet- en direction du Ténéré, le chef-lieu des sacrés IMUHAKS. Vers la fin du 19ème siècle, une femme, Isabelle EBERNHARDT avait repris le chemin emprunté par la reine unificatrice des Touaregs. Au temps de la déchéance des valeurs et du politiquement correct, il est temps de rappeler aux jeunes générations la sacralité indélibile des vraies idoles comme les CAVALIÈRES du Royaume antique AMAZONE que les archéologues situe au sud du Sahara occidental.. URGENCE est donc de consacrer cette année à la culture amazigh des Imuhaks; le conflit-abcès de ce Sahara sert uniquement au camouflage au vrai problème identitaire en ADN, de connivence secrète entre la junte algérienne et la mafia du Makhzen made in FEZ, Cela nous interpelle dorénavant afin de faire sauter ce dernier Fusible de l'alliance du Sabre et du Goupillon à la manière new coloniale garantie par la caste andalouse .. Tanemirt.
Vos commentaires
Raiss Lhaj Idder صوت جميل واغنية تدكرنا بايام كانت للكلمة والاغنيةقيمة كان الراس يحمل ر
Ce numéro de la revue AWAL s’inscrit dans le prolongement du n°38 consacré aux premiers écrivains algériens (Feraoun, Mammeri, Belamri) ayant pour charge de faire connaître leur société par le biais de la culture française. Nous avons voulu comprendre en parallèle le rôle des femmes et les conditions dans lesquelles s’est effectuée l’acquisition de la culture française en focalisant l’analyse sur une période : la fin du XIXe et le début du XXe pour saisir pleinement les conditions d’émergence des femmes dans le champ culturel.
